Road Trippin' (with my 2 favourite allies...)

[Momo]

je me suis chiée sur ce Cheliax hâtif...Mouhahahahaha!

Les ressortissant de l'empire de Cheliax risquent vraiment de prendre ombrage du fait que l'on moque ainsi le nom de leur contrée...

[Enormatro]

Ouais, l'inquisiteur trouve que ch'est liaxant, à la fin ... (je sais, je sais, on peut pas rivaliser avec la saillie drolatique de Celsiane) !

[Dende]

Merci beaucoup pour ce petit voyage photographique

[Mickey]

Très chouettes photos, ca ne fait que confirmer mon envie d'aller moi aussi en Islande!

[Enormatro]

Évidemment : le pays qui parvient à boucher ses volcans avec des bonbons à la guimauve, faut le voir. Bon de temps en temps, le bouchon pète et ça bloque tous les aéroports d'Europe pendant une semaine, mais on ne va pas s’arrêter sur un échec occasionnel.

[JML]

Merci pour les photos et les légendes Celsiane. Tiens, en parlant de légendes, tu n'en aurais pas rapporté une ou deux ?

[Celsiane]

Merci pour les photos et les légendes Celsiane. Tiens, en parlant de légendes, tu n'en aurais pas rapporté une ou deux ?

Désolée, je suis passée à côté de ta question, Lapin de Pâques >_<

La seule légende que j'ai ramenée tient en deux photos que je vous poste ici.
Cela raconte en gros l'histoire d'un rocher qui gênait sur un terrain à construire et que rien ne pouvait déloger. Après de vaines tentatives diverses et variées, un femme qui savait voir les elfes et leur parler fut appelée et confirma que le rocher était en fait la maison d'elfes qui refusaient de s'en aller. Après négociations (incluant un temps de préparation et un nouvel emplacement près du centre ville ^^), les elfes acceptèrent que l'on déménage leur caillou et avec leur accord, celui-ci fut donc déplacé sans problème jusqu'au centre ville de Reykjavik où il se trouve encore à l'heure actuelle.

[JML]

Sympa. Ceci dit, je suis surpris du nombre de fautes d'anglais sur une panneau officiel

Ou alors c'est encore un coup des elfes

[Enormatro]

Non, c'est juste que Google Translate était en panne ce jour là, ils ont donc utilisé une solution open source un peu particulière :
Maz Ulteamaite Translatthor